SERVICES & CONTACT

 < CONCEPTION / ÉDITION  -  RÉDACTION  -  CORRECTION / RELECTURE > 

Après quatre ans dans le marché de l’art et six consacrés à l’édition – en tant que rédactrice en chef du magazine et site romand Loisirs.ch puis responsable éditoriale des publications du Théâtre de Vidy – je me lance en 2017 comme rédactrice indépendante afin de mettre à votre service mon expérience et mes compétences.

Créative et rigoureuse, éclectique mais entière, j’aime la simplicité et crois très fort au pouvoir des mots et des images bien choisis. Historienne de l’art diplômée de l’Ecole du Louvre et familiarisée avec la rédaction scientifique (Bâtir, Alimentarium, Annales valaisannes), j’ai développé mon goût pour l’écrit à travers plusieurs aventures dont certaines m’occupent encore aujourd'hui : critique culturelle et satirique (Vigousse), articles et publications jeunesse et loisirs (Loisirs.ch, Guide des randos urbaines, Mazette), livres pour enfants (deux publiés à ce jour), communication événementielle, artistique et institutionnelle (Galerie Niederhauser, Théâtre de Vidy, Petit Théâtre de Lausanne).

 < conception / édition   Vous souhaitez éditer un flyer, une affiche, une brochure, un magazine ? Je vous propose de vous aiguiller depuis votre phase de réflexion (cible, contenu textuel et visuel) jusqu’à l’impression, en vous mettant en relation avec des graphistes et des imprimeurs et en assumant jusqu'au bon à tirer la responsabilité éditoriale et celle des coûts.

 < rédaction   Rédaction en tous genres (articles, reportages, communiqués et dossiers de presse, rapports d’activité) et rédaction web (référencement éditorial naturel).

 < correction / relecture   Correction de textes (orthographe, syntaxe, harmonisation) et relecture de bons à tirer.

N’hésitez pas à m’envoyer un mail à bore.emilie@gmail.com ou à me contacter au + 41 (0)78 870 02 43 pour me faire part de vos besoins.
 

 < MANDATS ACTUELS > 

• Chargée de communication au Petit Théâtre de Lausanne (remplacement de congé maternité du 7 août au 31 décembre 2017 à 60 %)
• Correctrice de l'hebdomadaire satirique Vigousse (dès août 2017)
Rubrique sur l’art expliqué aux enfants dans Mazette !, magazine romand d'info des 8/12 ans (depuis avril 2017)
• Correction et relecture de rapports de conservation-restauration (Atelier St-Dismas SA)

 < MANDATS  PASSÉS > 

Publication du Guide des randos urbaines (mai 2017)
• Assistante de la chargée de communication au Petit Théâtre de Lausanne (du 1er avril au 30 juin 2017 à 50 %)

Retour à l'accueil